(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante vivace de 20-40 cm, glabre inférieurement, pubérulente au sommet, à tubercules allongés cylindriques en fuseau; tige élancée, entourée à la base de 2-3 feuilles
Écologie : (répartition d'après la flore) Marais, landes et prés marécageux, dans presque toute la France [devenu très rare] et en Corse.
Répartition hors de France : Europe occidentale et méridionale; Asie Mineure; Algérie.
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
A rather slender perennial with a leafy flowering stem 10-38 cm high, growing from ovoid tubers.
Ecology UK: (distribution according to flora) [occured, until the 1950s, 2 miles from the author] in boggy ground, only in the New Forest and is now extinct.
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : blanches, peu odorantes, en épi spiralé étroit très serré pubérulent; bractées lancéolées, dépassant l'ovaire; labelle égalant les divisions lancéolées-linéaires, en languette ovale-oblongue, à bords frangés, arrondie au sommet.
Floraison France : Juin-août.
Flowers: 12 mm diam. in a narrow, hardly twisted, one-sided raceme; perianth segments pure white; outer triangular, acute, inner narrower; lip oblong, concave, apex recurved, margin plicate, crenate;
Flowering UK: was in Mid July-mid Aug